Двадцатичетырехлетняя российская биатлонистка Екатерина Юрьева дебютировала на КМ зимой 2004/2005, а окончательно утвердилась в сильной российской команде в прошлом сезоне. Она сумела занять 13-е место по итогам своего первого полноценного сезона, а в декабре прошлого года одержала свою первую победу на этапе в Поклюке (Словения). Вот что она сказала в интервью biathlonworld.com за две недели до своего второго взрослого ЧМ.

Biathlonworld.com
Здравствуйте, Катя! Вы поправились? Вам пришлось пропустить этап в Оберхофе…

Ekaterina Iourieva:
Сейчас я чувствую себя намного лучше, но по-прежнему далека от своей лучшей формы.

Biathlonworld.com
В прошлые годы некоторые спортсмены жаловались на простуды после Рождественских гонок. Это там Вы заразились?


Ekaterina Iourieva:
Не знаю. Там все было прекрасно. Затем я дважды потренировалась в Оберхофе и следующие четыре дня провела в постели.


Biathlonworld.com
Кстати, поздравляем с победой в Рождественской гонке. Вам понравилась тамошняя атмосфера?


Ekaterina Iourieva:
Да, очень. Шоу было потрясающим. Побольше бы таких событий!


Biathlonworld.com
Почти полсезона позади. Какие итоги могли бы Вы подвести лично для себя?


Ekaterina Iourieva:
Из-за болезни мне трудно сказать. До этого, до Нового года, я выступала очень хорошо, мне удавалось улучшать свои показатели от этапа к этапу. После этого пошли разочарования. Врачи до сих пор не могут сказать, что же со мной было.

Biathlonworld.com
Какая обстановка в российской команде, особенно после организационных проблем и Вашего намека на то, что Вы, возможно, смените гражданство?


Ekaterina Iourieva:
[Смеется] Атмосфера хорошая, даже очень хорошая. То, что случилось, - это уже дело прошлое. Главное, у нас есть мотивация, и мы готовы бороться, особенно в свете будущего ЧМ.

 

Biathlonworld.com
Чего Вы ждете от ЧМ для себя и своей команды?


Ekaterina Iourieva:
Я очень амбициозна, поэтому мне сложно определить, чего же я жду. Прежде всего, надо вернуть свой ход, но я определенно сделаю всё, что в моих силах. Разумеется, то же относится и к моим товарищам по сборной. В итоге, мы всем покажем – и немкам, и всем остальным…

Biathlonworld.com:
Кстати, о России: похоже, в данный момент происходит смена поколений.


Ekaterina Iourieva:
Смена поколений давно произошла. Некоторые из старших спортсменок родили детей, теперь у них проблемы с возвращением. Возможно, они неверно оценили трудности, с которыми им придется столкнуться. Теперь им, безусловно, предстоит очень постараться, потому что новое поколение уже здесь и намерено здесь остаться.

Biathlonworld.com:
За кем из молодых спортсменок нам стоит последить в ближайшем будущем?


Ekaterina Iourieva:
Трудно сказать. Возможно, Яна Романова станет еще одной спортсменкой, которая проявит себя на КМ. Большинство талантливых российских биатлонистов в основном участвуют во внутрироссийских соревнованиях. Поэтому и трудно сравнивать их со спортсменами из других стран.

Biathlonworld.com:
Состав команды на ЧМ уже определен?


Ekaterina Iourieva:
Да, не думаю, что будут какие-то сюрпризы.

Pictures by Christian Manzoni and Rene Miko

Перевод: Маргарита, форум российского фан-клуба биатлона