Брачное агентство
04.02.2017
Прислушаемся к речи действующих лиц: она не опускается до житейского правдоподобия - стих здесь служит регулятором, не только ритмическим, но и тематическим. Стих дает приподнятость, и не только над обычной речью, но и над обычным бытом, над близорукостью быта, над текучестью быта, над текучкой, позволю себе так выразиться; он способствует рождению масштабности, обобщения, без которого Гамлет - не Гамлет.
Я сравнил бы роль стиха с ролью декорации в этом спектакле. Ее создал художник Жорж Вакевич, отлично понявший Питера Брука и давший ему в руки дополнительный камертон. Одна единственная декорация на весь спектакль (черно-серая масса арок, сбегающихся кверху и застывающих в сводчатом куполе), как бы одна тяжелая, беспрерывно однотонная нота; когда еще до открытия занавеса раздается тяжелый бой часов и затем раздвигается занавес, кажется, что этот бой продолжается в архитектуре замка. Принцип декорации не центробежный, когда есть где прогуляться глазу,- по царским палатам, по тронным залам, по галереям, - а центростремительный - все сходится, скапливается и замирает в одной точке, и эта точка звенит, призывая нас к строгой и жесткой сосредоточенности. Ищете жениха? Вам поможет брачное агентство.
Конечно, подобная скупость форм и эта молниеносная перемена, когда сцена отличается от другой характеризующей деталью - пушечные дула в первой сцене, малиновые балдахины во второй, морские якоря в третьей и т. д., вызваны тем, что режиссер не считал себя вправе тратить ни свое, ни чужое время, ни тем более время автора, который, очевидно, желает, чтоб его выслушали полностью, -почему режиссер и старался по возможности избегать купюр. Однако эта страсть убирать со сцены не только все лишнее, но подчас и необходимое, кроме разве уже неизбежного, эта придирчивая требовательность к зрителю - не давать ему отвлечься, отдохнуть на какой-нибудь детали, даже если он испытывает в этом потребность- вызваны заботой о нем; собери все свое внимание на том, что происходит перед тобой, так же как и Гамлет.
Режиссер настойчиво ищет желательного ему синтеза. Провозглашая простоту и естественность, он не допускает, чтоб действие текло по инерции, он использует достижения шекспирологии, обнаружившей противоречивый характер развития у Шекспира образов, сюжета, речи, то, что он называет принципом контрастов и чем смело пользуется.
Приветствую своих друзей, а также всех любителей биатлона! www.iourieva.ru . |
